ランプシェード：製品情報と安全ガイド

安心してお選びいただけるよう、下記の製品情報と安全ガイドをご覧ください。

1. 本製品について

本商品は ランプシェード単体の販売 です。
照明器具（ソケット・コード・電球）は付属しません。

すべてのシェードは伝統的な和紙を使用して 手作業で制作 しているため、ひとつひとつ表情が異なる一点ものです。

2. 手漉き和紙の特徴

手作業による制作のため、以下のような個体差が見られる場合があります：

• 和紙の繊維模様や質感
• 色味
• 紙の揺らぎや密度

これらは 手漉き和紙ならではの特徴であり、不良ではありません。

また、和紙に長い繊維や装飾素材を組み込んでいる場合、乾燥工程で素材の収縮率の違いから 軽微なしわ・たわみ が生じることがあります。これは和紙の自然な特性によるもので、不良品ではありません。

時間の経過とともに、光や湿度の影響による 和紙ならではの優しい経年変化 をお楽しみいただけます。

和紙を透過した光は柔らかく温かみがあり、リビング、寝室、読書スペースなど幅広い空間に調和します。

3. 対応する照明器具

お住まいの国の安全基準に適合した照明器具をご使用ください
（例：PSE〈日本〉、UL〈米国〉、または同等の認証品）。

必須仕様

• ソケット規格：E26 または E17（アダプター付属の場合あり）
• シェード固定用金具が付いたペンダントライト、コードセット、スタンドライトに対応

推奨

• LED電球のみ使用可（低温・省エネのため）
• 40W相当以下
• 色温度 2200K～2700K（和紙に最も適した温かみのある光）

使用不可

• 白熱電球（高温になり過ぎるため）

4. 取り付け方法

• 電気工事は不要です。
• お手持ちの照明器具にシェード固定リングまたは固定金具があるかをご確認ください。
• ランプシェードをセットし、照明器具のリングまたはネジで固定するだけで完成です。

通常、取付作業は 約5分程度 です。

5. 安全上の注意

安全に長くお使いいただくため、以下をご確認ください：

• 本製品には電気部品は含まれていません。
  必ず PSE認証済みの家庭用照明器具 と組み合わせてご使用ください。
• 電球がシェードに触れないよう、十分な距離 を保ってください。
• LED電球のみ使用可能。熱のこもる電球は使用しないでください。
• 以下の環境では使用しないでください：
• 高温
• 高湿度
• 水のかかる場所
• 和紙は衝撃に弱いため、強い衝撃・押しつぶし・曲げに注意してください。
• 異常な熱、臭い、変色などが見られた場合は、直ちに使用を中止し、照明器具メーカーへお問い合わせください。
• 火気の近くでは絶対に使用しないでください。
• 一般家庭用・屋内専用照明器具と組み合わせて使用してください。

 

6. 最後に

このランプシェードが、お客様の空間に温かさと美しさをもたらすことを願っています。
取り付けのご相談、対応照明器具のご紹介、カスタムサイズのご依頼なども承っております。

ご質問がございましたら、こちらまでお気軽にご連絡ください：
yukiyoshimurawashi@gmail.com